昨天 明天 上版 下版   版面概览 下载PDF
 A01版 要闻 新闻列表
~~~
~~~
~~~
陈旭东检查督导环保督察问题整改和黑臭水体治理工作,强调要大力解决突出生态环境问题,做到——~~~
~~~
~~~
~~~
我市召开黑臭(未达标)水体整治专题会议(廉政工作会议),强调把好勤政廉政关~~~
~~~中山把大湾区建设作为改革开放的“二次创业”,加强规划对接增强交通联系
~~~

 
中山日报微博
  有奖新闻热线: 88881111 星期日
国内统一刊号:CN44-0126  代号:45-47  中山日报社出版    Email:zsrb@zsrb.cn
  A01版 2018年07月08日 要闻 扩展 收缩 默认

Chen Xudong inspects environmental rectification progress
  After the inspection of the progress of environmental rectification and polluted water improvement on July 2, Zhongshan Municipal Party Secretary Chen Xudong underlined that revolving environmental issues should be the priority of the people’s livelihood projects. Zhongshan needs enhanced efforts in improvement of environmental pollution.

  On the day, Chen Xudong visited Dachong town for problem handling progress of household garbage treatment and gave suggestions. Afterwards, he successively inspected the progress of the polluted water improvement work for Lantian River, Nancun River and Xinkai River within Dachong.

  Special Conference for Polluted Water Improvement convened

  The Special Conference for Polluted Water Improvement was convened in late June. The conference required diligent and honest governmental administration for advancement of polluted water improvement.

  The conference also also mentioned that more efforts should be put into the polluted water improvement work that had entered substantial promotion stage.

  Representatives of Zhongshan Environmental Protection Bureau, Zhongshan Housing and Urban-rural Development Bureau and Zhongshan Water Supplies Bureau reported the work progress and made their attitude towards honest administration construction.

  The ‘second startup’ of the reform and opening-up

  The key to the future development is to seize the opportunity of development of “Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area”.

  According to The 4th Plenary Session of The 14th Zhongshan Municipal Party Committee, Zhongshan should “integrate into the development of the Bay Area” and “take it as the ‘second startup’ of the reform and opening-up”.

  Director of Zhongshan Development and Reform Bureau Liang Weihua says the bureau will pursue initiatives in development and competitiveness in advancing development of the Bay Area. Zhongshan will connect itself to Shenzhen, Hong Kong and western Guangdong in terms of economic sector, and carry out activities in terms of modern service sector jointly with Hong Kong, Macao, Guangzhou and Shenzhen.Deepened and extended reform and opening-up will be the significance for Zhongshan to participate in international specialization and foreign trade. According to Xiong Jing, Vice Chief of Business Department of Zhongshan Municipal Party School, Zhongshan should actively explore markets along “The Belt and Road” region by encouraging group development of trade associations and alliances in these areas. 

  Text translation

  Li Jing

来源:中山日报海外版 作者:
返回新闻列表 上篇 下篇  
中山日报海外版要闻A01Chen Xudong inspects environmental rectification progress 2018-07-08 2 2018年07月08日 星期日