数据显示，当月德国能源和食品价格同比分别上涨8.3%和9.0%。去除能源和食品价格因素，当月通胀率为5.5%。此外，服务业价格同比上涨5.1%。

　　德国联邦统计局局长鲁特·布兰德当天在一份声明中表示，能源和食品价格涨幅超过整体物价涨幅，导致通胀率居高不下。

　　欧盟统计局此前公布的初步统计数据显示，欧元区8月通胀率按年率计算为5.3%，与7月持平。