离音乐会开场还有一个半小时,巴西小姑娘玛利亚就搬着小板凳,同父母一起在剧院外排队等候入场。她告诉记者,当看到剧院社交媒体账号的日程表上有与中国有关的音乐会时,她便请求父母带她过来。
“总能听到周围的人聊起中国,生活中也总会遇到中国元素。我喜欢音乐和美术,特别想了解中国的音乐是怎样的,希望长大后能去中国看看。”8岁的玛利亚说。
在圣路易斯经商的华侨刘文权等店铺打烊后携家人赶往剧院。“圣路易斯距圣保罗、里约热内卢等大城市比较远,很少有中国文化活动。这次机会难得,我们一定不能错过。”
圣路易斯市是巴西马拉尼昂州首府,1997年中心地区的老城作为文化遗产被列入《世界遗产名录》,阿图尔·阿泽维多剧院则是巴西历史最悠久的剧院之一。
音乐会上,《苗族舞曲》《新春序曲》《茉莉花》等中国名曲与巴西本地音乐家创作的乐曲交织呈现,引发台下观众深深共鸣。演出在波澜壮阔的《我的祖国》乐曲中结束,观众们起立鼓掌、欢呼。
观众法比亚娜·莫拉有一个中文名字“茉莉”。她告诉记者:“虽然我还不会说中文,也不知道每首曲子的中文名,但我能够感受到乐曲中的欢快气氛,特别是听到那首《茉莉花》,让我觉得特别亲切。”
音乐会由巴西北里奥格兰德联邦大学爱乐乐团演奏。乐队指挥安德烈·莫尼斯倾情投入每一场演出,一次又一次被这些乐曲感动。他说:“我们从今年2月开始排练,排练前我们对每首曲子都做过调研,每一次演奏我都能更深地感受这些曲子表达的内容。”
本次音乐会由中国驻累西腓总领馆和马拉尼昂州政府共同举办,旨在以音乐为媒介搭建起沟通两国文化交流的桥梁。中国驻累西腓总领事兰和平在音乐会上致辞说:“音乐无国界,能跨越文化和语言,但又植根于不同文化土壤中,诠释了每个国家及不同地区独有的文化基因,在相互欣赏、相互交融中绽放出多彩魅力。”