中国现代版画在中国文化艺术史上，有着独具一格的艺术价值与地位，其承载的鲜明时代精神与质朴艺术语言，深受大众喜爱。版画以刀代笔、以版为纸，在反复制版、精心印制的过程中，将艺术家的观察体悟、内心情感与思想思考，凝萃于方寸版面之间。

　　中山版画植根于岭南文化沃土，在持续的创作实践、艺术交流与展览展示中，不断焕发全新生机与活力。中山版画艺术家们立足本土生活经验，秉持多元审美视角，在版画技法工艺革新、题材内容表达上持续探索、不断拓展，多位艺术家的作品相继入选国家级重要展览，充分彰显了中山版画在当代版画创作领域的深厚积累与专业水准。

　　最近，“岐江版印——中山市版画精品邀请展”如期举办。本次展览是一场聚焦版画艺术语言的专业聚合，既有对人物、生活与时代风貌的细腻描摹，也有对山川草木、街巷楼宇、自然风物的深情刻画。人物题材作品，定格生活细节、传递神情温度、映照精神内核；景物题材作品，于光影流转、空间错落、气韵流转间，展现日常世界的秩序之美与灵动之态。

　　本期《艺苑》版，带领广大读者在刀痕与墨色的交融中，沉浸式感受生活的温度与艺术的力量，共赏中山版画的艺术魅力。