在当代艺术的国际舞台上，一位来自中山的艺术家正以独特的方式重新诠释着古老的女书文化。陈嘉奕，这位2024年爱丁堡艺穗节亚洲艺术奖最佳制作奖得主、爱丁堡创意奖首个华人女性团体核心成员，用她的行为艺术让这项濒临失传的非遗焕发出新的生命力。

　　■女书：从深山走向世界

　　女书，这种世界上唯一的女性专用文字，曾默默流传在湖南江永的深山村落中。2018年，在英国爱丁堡大学攻读现当代艺术实践硕士的陈嘉奕，偶然在学校展览中发现了三张写满神秘文字的纸片。这个意外邂逅，开启了她与女书的不解之缘。

　　“当时我完全被这种文字的美感震撼了。”陈嘉奕回忆道，“那些纤细匀称的笔画，像极了女性柔美却坚韧的特质。”为了深入了解女书，她专程前往湖南江永，向最后的女书传承人学习。在那里，她不仅掌握了女书的书写技巧，更被这种文字背后蕴含的女性互助精神所感动。她深入理解其背后女性互助与抗争的精神，并将这种精神融入自己的艺术创作中。

　　■行为艺术的新表达

　　回到英国后，陈嘉奕开始尝试将女书与现代行为艺术、舞台剧、装置艺术等多种形式相结合，为女书注入新的生命力。在她的作品《Written for her on her by her》中，女书文字从手腕一直延伸到手臂，红色的墨迹在肌肤上蜿蜒，仿佛在诉说着千年来女性的心声。她的作品不仅展现了女书的美感，更深刻地表达了女性的情感与命运。

　　“女书最初是女性之间传递情感的隐秘文字。”陈嘉奕解释道，“我希望通过身体这个最直接的媒介，让这种交流重新活起来。”她的表演常常吸引众多观众驻足，许多人第一次通过她的艺术了解到这种独特的中国文化。

　　2023年，陈嘉奕与团队创作的舞台剧《Weaving me，Weaving mum》在英国边缘艺术节上大放异彩。这部探讨母女关系的作品巧妙融入了女书元素，传递出女性在困境中挣扎与成长的力量。该作品最终荣获2024年爱丁堡艺穗节亚洲艺术奖最佳制作奖。同年，她带领的团队“The Great Her”成为爱丁堡创意奖创立12年来首个获奖的华人女性团体。

　　“获奖不是终点。”陈嘉奕说，“更重要的是让更多人看到女书的价值。”如今，她正与BBC合作拍摄关于中国非遗的纪录片，女书文化将作为重要篇章呈现给全球观众。

　　■持续的旅程

　　陈嘉奕的原生家庭背景也深刻影响了她的艺术创作。她曾在采访中提到，自己出生在江西一个农村家庭，从小就目睹女性在家庭中的不平等地位。这些经历让她对女性的困境有着深刻的感悟，也促使她通过艺术为女性发声。她用女书改写女性叙事，表达女性的命运与抗争，希望让更多人关注到女性在社会中的处境。

　　在今年4月份深圳大学的讲座《听见她的声音》上，陈嘉奕向年轻学们展示了她对女书的当代诠释。她特别强调：“非遗传承不能停留在博物馆里，要让它活在当下。”为此，她尝试将女书融入现代设计，创作了女书漆盒、玻璃摆件等衍生品。

　　陈嘉奕目前的艺术发展之路，始于中山纪念中学，再到深圳大学，2018年，陈嘉奕远赴英国爱丁堡艺术学院深造。“起点的学习给了我平等探索世界的机会和勇气。”她深深感念那段时光。如今，在国际艺术界崭露头角的她，每年都会在春夏之间回来中山，到母校看望师长。同时，在异国他乡，陈嘉奕也更清晰地看到了中国传统文化的独特价值。“距离让我更懂中国。”她说，“也让我明白，越是民族的，就越是世界的。”她用自己的艺术实践证明了这一点，让女书文化在国际舞台上焕发出新的光彩。

　　陈嘉奕的故事还在继续，她的艺术之路也在不断延伸。她将继续以女书和女性身体语言为载体，讲述女性的故事，为女性的命运发声，让更多人感受到女性的力量与自由。