农林水产省当天发布公报说，新潟县相关部门3日接到胎内市一家农场的通报，当天对这家农场现场调查，并对该农场饲养的鸡进行禽流感简易检测，检测结果呈阳性。4日，基因检测结果确认，这家农场的鸡感染了高致病性禽流感病毒。

　　新潟县发布的公报显示，这家农场暴发的是H5亚型禽流感疫情。有关部门已开始对农场饲养的约63万只蛋鸡进行扑杀、焚烧和掩埋处理。其他防疫措施还包括：将农场周边3公里半径范围划为“移动限制区域”，3至10公里半径范围划为“搬出限制区域”。对“移动限制区域”内的农场迅速开展检测，以确认是否有禽流感发生；在发生疫情农场周围设置消毒点，对畜产相关车辆进行消毒等。

　　每年秋冬季到次年春季是日本的禽流感流行季。10月22日，北海道白老町一个家禽农场确认发生高致病性禽流感疫情，是这个禽流感流行季日本报告的第一起疫情。