北京人艺院长冯远征在发布会上介绍，《雷雨》自1954年由北京人艺搬上舞台以来，已演出逾600场，本次作为剧院“经典保留剧目恢复计划”第三部作品，由杨立新担任复排导演。《罗密欧与朱丽叶》将以青春视角对话莎士比亚；另一部新排剧目是澳大利亚剧作家大卫·威廉森的《翡翠城》。

　　冯远征说，2026年北京人艺的五座剧场将继续呈现多元并存、层次丰富的演出格局。首都剧场、曹禺剧场、实验剧场及人艺小剧场将依各自定位，遵循经典剧目与原创作品并重、守正与创新并行、写实与写意交织的原则，满足观众的多样化审美需求；菊隐剧场将持续发挥其公益职能，为群众戏剧提供展演平台。

　　据介绍，北京人艺2026年重点演出剧目还有《茶馆》《正红旗下》《风雪夜归人》《骆驼祥子》《哗变》《杜甫》《李白》《哈姆雷特》《原野》《屠夫》《老式喜剧》《迷幻》《小郡之秋》《樱桃园》《日出》《我爱桃花》《霸王别姬》《赵氏孤儿》《罗慕路斯》等。