“文明互鉴国际论坛2026”由澳门特区政府主办，中国社会科学院中国历史研究院提供学术支持，来自20余个国家和地区的近300位政府部门和国际组织代表及专家学者，展开近40场专题演讲和学术交流，共话文明互鉴与传承发展。特区政府文体局局长梁惠敏作论坛总结发言。

　　现场，特区政府文体局与圣保罗州立大学出版基金会签署出版合作协定，规划分批完成共计20部中国经典著作葡语译本的正式出版。此次出版合作为期10年，出版计划将由澳门大学人文学院中葡双语教学暨培训中心作为统筹执行机构，分批完成中国经典著作葡语译本的翻译、审校、出版与推广，促进中华经典文化向葡语国家与地区的对外传播与交流。

　　中心主任沈友友介绍，考虑到巴西出版界的具体情况，书目选定两个板块，一是中国传统思想，二是巴西读者非常感兴趣的书，特别是20世纪早期的中国文学经典。

　　《“中国文化之窗”专版集粹》新书发布介绍同场举行。全书共两册，以中葡双语出版，收录中文及葡文文章各约150篇，由澳门文教出版协会策划出版。澳门文教出版协会会长林发钦表示，希望本书成为葡语世界认识中国文化的一扇窗口，也成为澳门推动中外交流的新起点。

　　2023年9月，澳门日报与葡萄牙环球传媒集团展开合作，在该集团旗下《新闻日报》推出“中国文化之窗”专版，持续介绍中华文化。截至2026年10月，专版已出版160期。