首页 | 中山网 | 新闻 | 推荐 | 政务 | 视频 | 楼市 | 汽车 | 美食 | 旅游 | 文教 | 公益 | 中山Plus | 微博
  昨天 明天 上版 下版   版面概览
 A07版:时事 新闻列表
~~~——
~~~——
~~~——
~~~——
~~~——
~~~——
~~~——
~~~————中国图书在印尼国际书展受热捧
~~~——

 
2025年09 26
乙巳年八月初五
中山日报微博
  有奖新闻热线: 88881111 星期五
国内统一刊号:CN44-0126  代号:45-47  中山日报社出版    Email:zsrbnews@163.com
  A07版 2025年09月26日 时事 扩展 收缩 默认

书香跨山海
——中国图书在印尼国际书展受热捧
  新华社雅加达9月25日电 9月的雅加达,文化热潮涌动,雅加达会展中心内书香正浓。为期5天的第45届印尼国际书展24日开幕,来自20个国家和地区的逾120家展商齐聚一堂,携数万种图书共同呈现一场文化盛宴。其中,中国出版展台格外引人注目,吸引众多读者和出版界人士在此驻足交流。

  中国出版机构组团参展,代表团由中国科技资料进出口有限责任公司组织,外文出版社、中国人民大学出版社、高等教育出版社、广西师范大学出版社、北教童趣教育科技(北京)有限公司等近20家机构共同亮相,带来400余种、700余册精品图书,涵盖文学、历史、教育、少儿、科普等多个门类。

  “书籍塑造民族品格,是通向世界的窗口。通过阅读,我们获得灵感、展开对话、创造新的价值。”印尼文化部长法德利·宗在开幕式上强调阅读的重要性,并呼吁印尼年轻一代在数字时代保持阅读习惯。

  印尼出版商协会主席阿里斯·希尔曼·伍拉莱表示,尽管数字化浪潮滚滚而来,纸质书依然不可替代,“它们能带来更深刻、更持久的改变”。

  在儿童读物展区,北京出版集团旗下的北教童趣教育科技公司展台前人气最旺。《中国龙立体书》英文版凭借独特的立体设计和精美插画吸引了不少读者。公司代表陈长海介绍说,这本书以中华民族的龙文化为核心,将神话传说、民俗历史和趣味互动结合,“龙不仅是中华民族的精神图腾,也传递着友谊、吉祥与开放包容的文化意象”。展台上,《马鹿卓玛》以及“小熊趣趣”系列绘本也备受欢迎。

  面向学术和专业领域的出版物同样受到关注。中国人民大学出版社展示的印尼文版《中国农业农村现代化》《中国互联网公益》《汉字里的国学》等书籍在印尼学界和教育界已产生影响,其中,《中国农业农村现代化》被印尼农业部门列作参考资料,《中国互联网公益》受到数字治理领域关注,《汉字里的国学》被多所高校选作汉学教材。

  高等教育出版社重点展示中国职业教育主题图书,包括《2024中国职业教育发展报告》中英文对照版等,展示中国职业教育与产业深度融合的经验。

  广西师范大学出版社重点推介反映中国传统文化与历史的儿童书籍,如讲述抗战故事的《烽火少年》、介绍中国节日的绘本,以及从饮食角度解读文化的《饮食与中国文化》。“我们希望印尼读者能通过这些细节了解中国,也为高校和研究者提供学术参考。”广西师范大学出版社代表唐俊轩说。

  印尼出版界人士对中国图书兴趣浓厚。来自中爪哇省梭罗市的出版社编辑迪娅·拉赫玛瓦蒂说:“中国的书很有趣,主题完整、插图漂亮。很多儿童读物的句子简短易懂,也很适合中文初学者学习。”她希望未来能引进更多创新形式的读物,“比如有声读物等互动性强的书,对孩子的教育很有帮助,也有很大合作潜力”。

  印尼努拉童书出版社的平面设计师法里斯·阿布尔则被中国图书的视觉风格打动。“这些封面设计很有参考价值,独特又亲和。”阿布尔说,这并非他们第一次与中国出版物接触,“我们曾出版过《吃黑夜的大象》《恐龙公交车》等中国绘本,市场反馈不错,希望能有更多合作机会”。

  在数字技术深刻改变阅读形态的今天,印尼国际书展依然守护着纸质阅读的温暖。当印尼读者翻开一本本来自中国的原创图书,他们不仅能看到精彩的故事与生动的图像,还能开启一场跨越山海的文化之旅,在书香中感受中印尼两国文明交流互鉴。

来源:中山日报
返回新闻列表 上篇 下篇  
中山日报封面01心系归途人 温暖回家路 2019-01-22 2 2019年01月22日 星期二