走进制作花车的工作室，两块巨大的花车展板映入眼帘：一块展板上，金色骏马腾跃而出，展板两侧写着“吉祥如意”“招财进宝”等美好的新春祝福；另一块展板上，冰雪景致与“中国冬季旅游”的英文字样相映成趣，令人在南半球炎夏时节感受到来自中国冬日的“凉意”。设计图纸叠放在长桌上，边角因反复翻阅而微微卷起，旁边散落着量尺、灯笼和几卷尚未拆封的画布。

　　十多位工匠有条不紊地忙碌着，为春节花车巡游做准备：有人俯身焊接支架，火花迸射；有人抬手喷洒胶水，将展板一寸寸固定在支架上；有人踩在圆形塑料桶上，把一盏盏大红灯笼悬挂至合适的位置；有人则时而后退审视整体架构，时而在图纸上指指点点，交换意见。

　　花车工作室主理人李伟盛是第三代华人。他介绍，与往年类似，今年依然是两辆花车：一辆以中国农历马年为主题，骏马昂首、舞狮腾跃、灯笼高悬、云纹舒展，另一辆则展示中国北方冬天的冰雪世界，雪山巍峨静立、雾凇晶莹如画、袅袅升腾的户外温泉点缀其间。“冰天雪地的中国与盛夏时节的毛里求斯形成鲜明反差，颇具吸引力。我们希望让毛里求斯人知道，中国人的春节正值冬日，冬天也能领略中国的名山大川，还能体验有趣刺激的冰雪运动，欣赏巧夺天工的冰雕艺术。”

　　作为祖籍广东梅县的客家人，李伟盛认为花车巡游象征着客家人的生活，花车巡游是“从一个地方到另一个地方”，而客家人的人生也常常如此。花车制作过程忙碌，但充满快乐，他觉得这既是表达乡愁的一种方式，也是春节年味的一部分。“准备春节花车就如同用心为全家人准备年夜饭，我们制作的花车不仅属于华人，更属于毛里求斯的每一个人。”

　　李伟盛说，花车设计难度很大，哪些元素更易理解、哪些画面更能引起共鸣，往往需要反复讨论。“设计历时数月，我和毛里求斯中国文化中心、华裔社团等多次讨论。春节花车既要保留中华文化的独特性，也要让毛里求斯不同文化背景的人都能看明白。”

　　毛里求斯是非洲唯一将春节列为法定假日的国家。自2018年首次举办以来，在当地华裔社团支持下，花车巡游的影响力不断扩大，逐渐成为毛里求斯各族裔民众同欢共庆的重要平台。

　　毛里求斯华社联盟副会长林紫红说，花车巡游让春节从家庭的餐桌、庙宇的香火中走出来，进入城市的视野，被不同文化背景的人看到，这有比“热闹”更深的意义。“尤其对年青的一代来说，春节花车巡游将抽象的习俗转化为可感可触、充满活力的庆祝盛景。”

　　维克拉姆辛·贡加是毛里求斯米德尔塞克斯大学讲授跨文化对话课程的教师，也是一名山东女婿，更是花车巡游的忠实观众。在他眼中，花车巡游是毛里求斯春节最具生命力的部分，每一辆花车不只是装饰，更是“流动的历史篇章”，讲述着华人如何在毛扎根、延续中华文明脉动的故事。

　　对他而言，春节是可以深度参与的节日，也是给他跨文化归属感的第一位“老师”。“当我站在花车巡游队伍中环顾四周，看到的是并肩而立的家庭，不仅有华人华侨的面孔，还有印度教教徒、穆斯林、克里奥尔人、泰米尔人等，幼童坐在父母肩上，长者在灯笼下微笑。”“花车巡游是不同文明间的对话，这种对话无需翻译，只需人到场、心敞开、愿意被触动即可。这一刻，它是不同文明共同奏响的交响乐。”

　　新华社路易港2月18日电