据介绍，7月30日，40岁的张女士因右侧胸背部突发皮疹且疼痛剧烈，前往中山市黄圃人民医院中医科求诊。她自述皮疹已持续三日，痛感严重影响睡眠与日常生活。此前虽尝试草药酒外擦，却未见明显缓解。接诊医生王自励经细致查体，确诊张女士罹患“蛇串疮”，即带状疱疹，中医辨证属肝经郁热型。

　　针对张女士病情，王自励制定了“中药内服+中医外治”的个性化方案。内服中药以一贯煎合犀角地黄汤为基础加减，选用生地黄、土茯苓、连翘、金银花、水牛角等药材，发挥清肝泻火、凉血解毒之效；外治则施以穴位电针及刺络放血疗法，通过精准刺激特定穴位，疏通经络、调和气血。内外同治，合力祛邪。

　　8月2日复诊时，张女士右侧胸背部簇状皮疹与水疱已部分吸收，疼痛显著减轻，睡眠质量大幅改善。王自励遂延续中药内服，并辅以电针治疗巩固疗效。

　　截至8月5日，张女士皮疹水疱已全面结痂，疼痛基本消退。因担忧复发，她主动要求再行一次巩固治疗。此时王自励查体发现其双侧大腿出现团簇状体表静脉丛，遂及时调整方案：内服中药将原方诸药剂量减半，加入党参以扶助正气；外治则在风市穴区域行刺络放血后拔罐，进一步促进气血畅通，清除余邪。

　　8月15日电话随访获悉，张女士疱疹结痂尽褪，疼痛彻底消失，她对治疗效果极为满意。

　　王自励指出，中医（科）治疗带状疱疹以“中药内服+中医外治”为核心。内服中药需依据患者体质、症状及发病部位灵活化裁，以求最佳疗效；外治则以针灸为主，涵盖毫针（含普通针刺、电针）循经取穴配合局部围刺、火针点刺、刺络放血拔罐等多种技法。临床研究证实，针灸疗法在治疗效率、降低后遗症发生率等方面较西药更具优势。

　　王自励特别提醒，带状疱疹患者的居家护理至关重要：需保持居室安静整洁，确保充分休息；饮食须遵中医辨证指导，如肝经郁热型患者宜清淡饮食，多食苦瓜、绿豆、冬瓜等清热之品，严格忌口辛辣油腻及刺激性食物，以防助长内热；情绪管理亦不可忽视——中医认为情志舒畅利愈病，患者可通过音乐、阅读、深呼吸等方式调适心绪，促进气血调和。