风物 | 当传统非遗遇上现代动漫

“ 我创作的初衷是希望通过创新宣传载体的方式，通过非遗与漫画的跨界融合让更多年轻人了解和喜爱中国优秀传统文化，为中山非遗宣传工作注入新活力。”在广东（中山）第九届文化创意设计大奖赛综合赛线上优秀作品展览——艺术品类作品中，由80后中山本土漫画作者陈越安创作的《中山多彩非遗公仔》荣获金奖，他开心地说：“接下来，我将陆续推出更多融入中山传统非遗元素的IP动漫形象，向世界传递中山之美。”


陈越安和他的作品。

醉龙舞、咸水歌、崖口飘色、沙溪凉茶、小榄菊花会、六坊云龙舞……记者在陈越安的工作室一隅看到，《中山多彩非遗公仔》通过卡通手办形式表现中山非遗文化。陈越安介绍，作品以软陶泥为材质手工制作，同时融入自己创作的孙中山形象“岐叔”，一起表现中山人文。

陈越安从小就对画画有着浓厚兴趣。小学三四年级时，他独自创作出一本角色设定非常完整的漫画书《超级神兔》，用一只兔子的拟人漫画形象，讲述神兔拯救地球的故事。当时漫画书在同学之间互相传阅，很受欢迎。

大学毕业后，陈越安从事外贸行业，闲暇时间仍喜欢画画。2016年，陈越安在中山书展看到一本手绘漫画书《hello石岐》，当中有个征稿信息。“当时我就想可不可以试一试，之后我投稿到中山出版社，很幸运作品被采纳了。”由此，陈越安再次开启了他漫画创作道路。

《hello东区》《hello石岐2》和《hello粤山泉》的手绘漫画均是陈越安实地走访后创作而成。在书中，中山老城区、老建筑、本土人的生活、老字号、民间艺术等，均成为他的创作灵感源泉。身为沙溪人的他，自小受传统文化影响，尤以粤曲文化为甚。在长期的创作实践中，他多次接触到中山非遗艺术，浓厚的兴趣更加“一发不可收拾”。

“将传统非遗与现代动漫结合，会擦出怎样的火花呢？”在此后中山举办的大大小小的征稿活动中，陈越安都积极践行这个设想。迄今为止，他已经创作上百件非遗相关的动漫作品。阜沙的单人农艇、五桂山的白口莲山歌、开发区的东乡民歌、东区的扎金龙、大涌的红木雕刻、南区的马家枪、三乡的木偶戏、民众的扒禾桶……都被他用漫画的形式表现出来，有不少还被开发为文创产品。

非遗与动漫的融合是非遗普及传播、传承以及生产性保护最有效的途径之一。陈越安认为，用漫画的形式为其注入新的生命力，更能使其走近年轻人。未来，他希望自己创作的非遗动漫作品能够产品化，走进市场，成为一件件中山特色伴手礼。


《崖口飘色》


《咸水哥》


《六坊云龙舞》

◆《中山画刊》编辑部
◆文：张倩
◆图：文智诚
◆编辑：张英、刘永盛
◆二审：明剑
◆三审：徐小江
◆素材来源：中山画刊